A037 Aceptación del Acuerdo “Compartir los Dones de la Comunión” entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera
Una versión anterior de esta resolución se remitió de la 80a Convención General. Se incluyó en la lista 2022-B001 y se remitió al Comité Legislativo 19 de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas. Se ha introducido como resolución 2024-A009. La Comisión Permanente de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas propone esta versión modificada de la resolución.
LA IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA DE BAVIERA
Las discusiones entre la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera (ELKB) y la Iglesia Episcopal (TEC) se iniciaron como resultado de una reunión en junio de 2013 entre quien entonces era el Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm y quien entonces era la Obispa Presidenta, la Rvdma. Dra. Katharine Jefferts-Schori. En su reunión, los dos Obispos Presidentes expresaron el deseo y el desafío de que las dos iglesias exploren la posibilidad de una comunión más estrecha, incluyendo, si es posible, la plena comunión con intercambio de ministros y compartiendo los sacramentos.
Desde hace más de 50 años existe una estrecha relación entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera en Munich, especialmente entre la Iglesia de la Ascensión de Munich, parroquia de la Convocatoria de Iglesias Episcopales de Europa, y la Emmauskirche, parroquia de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera. La Ascensión comparte espacio en la Emmauskirche desde 1970. En otros lugares de Baviera, existe una estrecha relación similar entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera con las misiones episcopales de Nuremberg y Augsburgo, que también comparten espacio con las parroquias de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera.
Las conversaciones entre los representantes de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera y la Iglesia Episcopal comenzaron en 2013, poco después del encuentro entre los obispos Jefferts-Schori y Bedford-Strohm, y pronto adquirieron las características de un diálogo. Las reuniones de los años siguientes tuvieron lugar en Nueva York, Tutzing, París y Augsburgo. Se celebraron numerosas reuniones de menor envergadura entre las reuniones presenciales.
El comité de conversación y diálogo estaba formado por representantes de la Iglesia Episcopal la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera y:
El Director para la Unidad, la Fe y el Orden de la Oficina de la Comunión Anglicana.
El Director del Consejo para la Unidad Cristiana de la Iglesia de Inglaterra.
Un representante de la Comisión Permanente Interanglicana para la Unidad, la Fe y el Orden.
El Ejecutivo Eclesiástico del Comité Nacional Alemán de la Federación Luterana Mundial.
El Cosecretario de la Comisión Meissen de la Evangelische Kirche in Deutschland (EKD).
PARTICIPANTES EPISCOPALES ACTUALES EN LA CONVERSACIÓN ENTRE LA IGLESIA EPISCOPAL Y LA IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA DE BAVIERA:
El Rvdmo. Mark D.W. Edington (2019 al presente)
El Rvdo. Christopher Easthill (2019 al presente)
El Ven. Walter Baer (2017 al presente)
La Rvda. Margaret Rose (2013 al presente) Representante del personal de la Iglesia Episcopal
Kathryn L. Johnson, PhD (2013 al presente), Directora de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas (Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos)
En la Resolución 2018-C059 se aprobó y encomendó el proceso de exploración de relaciones más estrechas y el diálogo hacia la plena comunión entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera.
Sobre la base de este mandato, entre la 79a y la 80a Convenciones Generales, el comité de diálogo desarrolló una propuesta de acuerdo de plena comunión entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera, el cual se encuentra en la conclusión de este Informe del Libro Azul. El acuerdo “Compartir los Dones de la Comunión: un Acuerdo de Plena Comunión entre la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera y la Iglesia Episcopal (Acuerdo de Augsburgo)” se propuso ante la 80ª Convención General en la Resolución 2022-A091, por la cual el 19 Comité Legislativo de 2022 sustituyó la Resolución 2022-B001. La Convención aplazó la consideración de la Resolución 2022-B001 hasta la 81a Convención General.
A raíz de ello, la Comisión Permanente sobre Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas ha proseguido el estudio del documento, ha consultado a expertos en teología y a las partes interesadas, en particular en torno a las cuestiones del episcopado histórico, y encomienda el documento del acuerdo.
Documentos de apoyo:
tec-elkb-sharing-the-gift-of-communion-updated-22022022
Commentary on Sharing the Gifts of Communion (the Augsburg Agreement)
o en español:
tec-elkb-compartir-los-dones-de-la-comunión-actualizado-22022022
Comentario sobre Compartir los Dones de la comunión (el Acuerdo de Augsburgo)
Explicación
Una versión anterior de esta resolución se remitió de la 80a Convención General. Se incluyó en la lista 2022-B001 y se remitió al Comité Legislativo 19 de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas. Se ha introducido como resolución 2024-A009. La Comisión Permanente de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas propone esta versión modificada de la resolución.
LA IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA DE BAVIERA
Las discusiones entre la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera (ELKB) y la Iglesia Episcopal (TEC) se iniciaron como resultado de una reunión en junio de 2013 entre quien entonces era el Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm y quien entonces era la Obispa Presidenta, la Rvdma. Dra. Katharine Jefferts-Schori. En su reunión, los dos Obispos Presidentes expresaron el deseo y el desafío de que las dos iglesias exploren la posibilidad de una comunión más estrecha, incluyendo, si es posible, la plena comunión con intercambio de ministros y compartiendo los sacramentos.
Desde hace más de 50 años existe una estrecha relación entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera en Munich, especialmente entre la Iglesia de la Ascensión de Munich, parroquia de la Convocatoria de Iglesias Episcopales de Europa, y la Emmauskirche, parroquia de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera. La Ascensión comparte espacio en la Emmauskirche desde 1970. En otros lugares de Baviera, existe una estrecha relación similar entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera con las misiones episcopales de Nuremberg y Augsburgo, que también comparten espacio con las parroquias de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera.
Las conversaciones entre los representantes de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera y la Iglesia Episcopal comenzaron en 2013, poco después del encuentro entre los obispos Jefferts-Schori y Bedford-Strohm, y pronto adquirieron las características de un diálogo. Las reuniones de los años siguientes tuvieron lugar en Nueva York, Tutzing, París y Augsburgo. Se celebraron numerosas reuniones de menor envergadura entre las reuniones presenciales.
El comité de conversación y diálogo estaba formado por representantes de la Iglesia Episcopal la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera y:
El Director para la Unidad, la Fe y el Orden de la Oficina de la Comunión Anglicana.
El Director del Consejo para la Unidad Cristiana de la Iglesia de Inglaterra.
Un representante de la Comisión Permanente Interanglicana para la Unidad, la Fe y el Orden.
El Ejecutivo Eclesiástico del Comité Nacional Alemán de la Federación Luterana Mundial.
El Cosecretario de la Comisión Meissen de la Evangelische Kirche in Deutschland (EKD).
PARTICIPANTES EPISCOPALES ACTUALES EN LA CONVERSACIÓN ENTRE LA IGLESIA EPISCOPAL Y LA IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA DE BAVIERA:
El Rvdmo. Mark D.W. Edington (2019 al presente)
El Rvdo. Christopher Easthill (2019 al presente)
El Ven. Walter Baer (2017 al presente)
La Rvda. Margaret Rose (2013 al presente) Representante del personal de la Iglesia Episcopal
Kathryn L. Johnson, PhD (2013 al presente), Directora de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas (Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos)
En la Resolución 2018-C059 se aprobó y encomendó el proceso de exploración de relaciones más estrechas y el diálogo hacia la plena comunión entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera.
Sobre la base de este mandato, entre la 79a y la 80a Convenciones Generales, el comité de diálogo desarrolló una propuesta de acuerdo de plena comunión entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera, el cual se encuentra en la conclusión de este Informe del Libro Azul. El acuerdo “Compartir los Dones de la Comunión: un Acuerdo de Plena Comunión entre la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera y la Iglesia Episcopal (Acuerdo de Augsburgo)” se propuso ante la 80ª Convención General en la Resolución 2022-A091, por la cual el 19 Comité Legislativo de 2022 sustituyó la Resolución 2022-B001. La Convención aplazó la consideración de la Resolución 2022-B001 hasta la 81a Convención General.
A raíz de ello, la Comisión Permanente sobre Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas ha proseguido el estudio del documento, ha consultado a expertos en teología y a las partes interesadas, en particular en torno a las cuestiones del episcopado histórico, y encomienda el documento del acuerdo.
Documentos de apoyo:
tec-elkb-sharing-the-gift-of-communion-updated-22022022
Commentary on Sharing the Gifts of Communion (the Augsburg Agreement)
o en español:
tec-elkb-compartir-los-dones-de-la-comunión-actualizado-22022022
Comentario sobre Compartir los Dones de la comunión (el Acuerdo de Augsburgo)